Comments on: Blogs in Plain English 中文字幕版 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/ Wed, 03 Dec 2008 04:13:13 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.5 By: 小小黑 (AP) / 網絡集錦 « Alan Poon’s Blog http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-6073 小小黑 (AP) / 網絡集錦 « Alan Poon’s Blog Mon, 14 Jul 2008 02:34:17 +0000 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-6073 [...] 網絡暴民 Jacky’s Blog - Blogs in Plain English 中文字幕版 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/ [...] […] 網絡暴民 Jacky’s Blog – Blogs in Plain English 中文字幕版 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/ […]

]]> By: Jacky http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-5391 Jacky Sat, 01 Dec 2007 11:44:36 +0000 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-5391 我見已有人改動了某些字眼或字句了，主要將部落格改成網誌。 我見已有人改動了某些字眼或字句了，主要將部落格改成網誌。

]]> By: cow http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-5390 cow Sat, 01 Dec 2007 06:06:44 +0000 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-5390 看了片子，發現上面的家儒說得沒錯，原文應該指的是新聞，譯成別的詞反而顯得奇怪 看了片子，發現上面的家儒說得沒錯，原文應該指的是新聞，譯成別的詞反而顯得奇怪

]]> By: cow http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-5389 cow Sat, 01 Dec 2007 05:57:51 +0000 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-5389 news可以翻譯成時事 news可以翻譯成時事

]]> By: 小奧 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-5387 小奧 Fri, 30 Nov 2007 22:01:39 +0000 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-5387 部落格受到廣泛應用？ 片段去到一半冇左聲？ 部落格受到廣泛應用？

片段去到一半冇左聲？

]]> By: 家儒 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-5385 家儒 Fri, 30 Nov 2007 19:59:27 +0000 http://jacky.seezone.net/2007/12/01/1902/#comment-5385 news: 我覺得「資訊」比較貼切，不過原作者又以「新聞」為例... blogs have been adopted in a very big way. blog都被廣泛地應用起來 news:
我覺得「資訊」比較貼切，不過原作者又以「新聞」為例…

blogs have been adopted in a very big way.
blog都被廣泛地應用起來

]]>