文章書名強韌網頁設計會讓你以為是本有關設計堅實網頁的手冊。不，這書比較像歷史書。
馬歇爾‧麥克魯漢(Marshall McLuhan)曾說：
我們通過後視鏡看現在，我們向後步進未來。
但在網頁設計的世界，我們大都被此時此刻所佔據。跨越當下，我們通常在遙想未來─幻想未知的裝置、特徵、介面。我們沒有時間回望過去，但過去其實充滿有趣想法。
萬維網(World Wide Web)存在之久，足可讓我們評價其演化之曲折歷程。我寫此書用以強調一些具有靭性網頁設計之法。這並非只為歷史興趣(雖然我為這年輕工業已有的豐富歷史所著迷)，學習過去，讓我們可好好預備未來。
你不會在這裏找到程式碼來幫你建立更好的網頁，但會找到意念與方法。意念比代碼更有韌性。我試將網頁設計史上最強靭的意念揉合成方法，以建立未來的網頁。
期望大家加入我的行列，建立可持久的網頁，強韌的網絡。
本文是《Resilient Web Design》繁體中文翻譯的其中一部份，以該書的相同的姓名標示-相同方式分享 CC 4.0 國際授權。