June 12, 2005

再見,謝謝你的魚

剛剛看完《星際快閃黨 The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy 》,玩轉銀河系,相當痛快!影片開頭有一首歌,講述在地球第二等智慧生物海豚 (人類只是第三等) ,不斷向人類發出地球即將被毀滅而徒勞無功,唯有向人類講聲道別: So long and thanks for all the fish!這首歌取名自 《The Hitchhiker’s Guide》 系列的其中同名一集,詞中除了感謝之情,也暗暗透露人類對這地球的不尊重,和其可愛之處,實在很抵死,歌詞如下:

So long and thanks for all the fish

So long and thanks for all the fish
So sad that it should come to this
We tried to warn you all, but oh dear

You may not share our intellect
Which might explain your disrespect
For all the natural wonders that grow around you
So long, so long and thanks for all the fish

Your world’s about to be destroyed
There’s no point getting all annoyed
Lie back and let the planet dissolve around you

Despite those nets of tuna fleets
We thought that most of you were sweet
Especially tiny tots and your pregnant women

So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long and thanks for all the fish

If I had just one last wish
I would like a tasty fish

If we could just change one thing
We would all have learned to sing

Come one and all
Man and mammal
Side by side
In life’s great gene pool

So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long and thanks for all the fish

由 Jacky 發表於 June 12, 2005 08:16 PM | 引用
本文的引用網址:
http://www.seezone.net/cgi-bin/MT/mt-tb.cgi/427
迴響

其實 套戲都幾無聊~~ ^^”
而且我相信無幾個香港人會明白佢d 笑位

包括我自己… (只係get到幾個…)

美國票房好~

真係唔代表香港都票房好

Posted by: osCar 發表於 June 14, 2005 12:51 PM

我覺得套戲好正呀!遲o的會寫個長o的o既評論。

Posted by: Jacky 發表於 June 14, 2005 02:36 PM
發表迴響









記住我的資訊?