鬼魅山房 - 形似神不似
Tuesday, May 16, 2006
《鬼魅山房》又是另一齣改編自遊戲的電影，原作是《Silent Hill》 (SH)。對於有玩過 SH 系列的人來說來，這齣戲很不錯地將原來遊戲裏的各種場景、怪物、音樂聲效都搬進去了，而且效果很不錯。但對於沒有玩過遊戲的人來說，這並不是一齣好戲。
SH 遊戲系列的成功，在於其氣氛營造：限制你視連的霧和黑暗，不知往那裏走的徬徨，突然出現的怪物，奇形怪相的敵人，時而轉換到惡夢世界等等。每一項小小的特性旁敲側擊加起上來，就營造了一股令人極之不安的恐怖氣氛，玩家真的會感到很心緒不寧和害怕。
電影裏，你看到很多遊戲元素重現：迷霧、喪屍、三角頭、學校、教堂等等。CG 做得相當不錯，尤其當由迷霧轉變成惡夢世界時，四周的建築剝落退色，生鏽變舊，表現得十分好。電影的前大半，講述主角在 SH 裏憑著線索走來走去，也就像我們玩遊戲時一樣。
有齊元素了，覺得驚嚇嗎？至少我不覺得，也許是我不能太溶入氣氛當中。首先，女主角 Rose 看上去也實在太堅強了，一直勇往直前，母愛果然偉大，但因此角色描寫有點刻板，不夠立體。有時她太過冷靜了，反叫那個被嚇到半死的女警不用怕，一時之間令我對這個角色很抽離，難以投入。
其次是故事，很忠於原著地，大部份劇情都差不多，只是由父親改為母親，由拜神變成燒魔女。對於遊戲來說，只要夠好玩，就算這些故事背景可以變得不相關，也可以大受歡迎。但對於電影來說，故事是十分重要的主幹，各種各樣的元素靠故事組合起來，成為完整的體驗。可是，如 SH 這般複雜的劇情，在影片前大半一點都沒有交代，只看著主角遊歷 SH，只靠後來主角到達了某處，Alessa 就一股腦兒將真相說給主角聽。因為一時間太多劇情要消化，又不好理解，會令觀眾搞亂了。
在影片中有三個 Alessa/Sharon 出現 (三為一體？)，先不論 Alessa 是從何而來，被嚴重燒傷的 Alessa 是如何分裂出邪惡和善良兩半？是魔鬼(?) 來訪與 Alessa 合作使 SH 變為她的個人惡夢空間？宗教狂熱者口中的 demon 真的是惡魔？主角了救女兒，而向惡魔聯手了？ (嗯… 貞子？) 這當中我搞得不太清楚。
最後，主角雖然逃出生天，還帶女兒逃走離開了 SH，卻離不開那片與世隔絕的迷霧世界。這可能是因為正邪的 Alessa/Sharon 結合了，所以有她在話，就仍然會控制著那兩個迷霧和惡夢世界。這令我想起《午夜凶鈴》的結局，山村貞子並沒有被解決掉，而且主角還要幫她將咒詛傳播下去。兩個都是沒有真正解決的結局。
其實，以電影來說，我覺得拿 SH2 來改編更好，SH2 的故事主線，是講述主角失憶，在 SH 上經歷種種怪異事件，最後有出人意表的真相。這當中並不用解釋 SH 為什麼會變成這樣，而 SH 隨著主角的種種心理變化和罪惡，幻化成各種怪物向他襲來，這當中的心理描寫很不錯，是很好的電影劇本。這反而不用交代那複雜的背景，吃力不討好。
