網絡暴民 Jacky’s Blog

在幾年前出現了一首依日本原版，但譜上廣東詞的 聖鬥士星矢 主題曲，是由 Libido 製作的 (其站上有一個更清晰的錄音)。

今天看到另一個版本，將 Libido 的詞再伸延兩段，寫得更精彩！揶揄每集打公式「日本仔D野呃貨幣」，恥笑自己做漫畫奴隸，最後又正經八八地寫星矢那不死精神，「動人的角色伸展至下世紀」，實在是中正我等 Fans 心聲！主唱 常愚蠢 的聲線夠勁夠 Rock!

(他個人頁上的 錄音 比較清晰。)

歌詞：

無敵o既聖衣　金光璀璨好美麗
唔係鐵　係聖衣　著左打都打得勁ｄ

全賴有聖衣　咁先可以將佢地
潛在o既能源　第七感都一一發揮

唔知點解佢打不死　連件聖衣都打鬼凹晒
成件野爛晒　佢o既小宇宙先至可以係咁燒

救返沙織　阿星矢冇話唔得　
仲有一輝　佢點打都不會死　嚇鬼死
再次出招　要將七感升至阿賴耶識
就會打低　就會打低　班仆街仔

成日被打低 死都可以好美麗
唔係哇 又訓低 企番起身又跌低
成集係咁多 日本仔D野呃貨幣
其實個個自細日本漫畫裏做奴隸

唔知點解佢打不死　連件聖衣都打鬼凹晒
成件野爛晒　佢o既小宇宙先至可以係咁燒

靚仔一輝 似女人o既阿瞬係佢弟弟
就算掠低 紫龍同冰河都不失威 龍咁威
為救沙織 阿星矢佢創造奇蹟
就算打跛 就算打跛 不衰比你睇

飛奔天際的駿馬 猶如流星一般閃過
存在過 未忘記 動人的角色伸展至下世紀
自信不死 面對艱阻永沒言悲
自我拋低 豁出身心即使血洗 未放低
做個知己 勇敢伸張正義無比
就算被打低 亦永未失威 不可摧毀

嘩！好想去睇！

• 全套60多款聖鬥士聖衣神話
• 多款聖鬥士星矢經典場景，包括天秤座冰宮、雅典娜之嘆息、嘆息之牆等
• 1:1的黃金聖衣射手座更會首度曝光

相關連結： 聖鬥士星矢展 1：1黃金聖衣首曝光 11月尾香港舉行 包括多款經典場景

(對，老人家又要想當年了…)

最近大家都談集體回憶，看著電視播映的星矢「冥王十二宮篇」的動畫，相信也會喚起不少人的回憶吧！當時星矢也是在深夜播映，主題曲是由譚耀文主唱的，片頭通常只會播「中」段：

匆匆一生叱吒好漢要刻下名字
不許這宇宙及浩瀚銀河忘我在此
不屈者與我本同義字
即使失意創傷一笑置之
揮我生命寫正義故事

這段歌詞寫得不錯 (副歌一段反而比較遜色)，也道出了星矢故事的精神所在：熱血、愛與正義。雅典娜的聖鬥士，滿腔熱血的少年人 (星矢在設定上，只有十三、四歲，雖然看上去像二十)，為了愛與正義而戰鬥到底。而何謂的「愛與正義」，在故事裏事實上並沒有怎麼探討過，只是以希臘神來替代了抽象的觀念，將故事簡化了不少：聖鬥士為雅典娜而戰，而雅典娜就代表了愛與正義，僅此而已。

既然沒有所謂「核心價值」的探討，故事豈非只是打打殺殺而已？基本上是的，但實際上每個角色之間的情義、每個戰鬥的千變萬化、豐富背景資料的互相混合，都是非常好看的東西。聖鬥士雖以希臘神話為背景，但裏面的內容卻是天馬行空。希臘眾神之間的愛恨情仇曖昧關係自然不適合於如斯熱血的漫畫裏出現，但配上星座神話，一百零八位戰士，並與宇宙連結起來，觀感立時擴大了許多。

在聖域裏的那個雅典娜雖然是眾聖鬥士所仰望的，但卻並非唯一的「神」，例如沙加雖是聖鬥士卻也是佛陀轉生，能讓你經歷「六道輪迴」的慘痛、迪斯馬斯古會帶敵人到「黃泉比良坂」等等。所以與其說雅典娜是神，還不如說她是眾聖鬥士所代表的信念的象徵：愛與正義。宗教之爭在這個世界裏給撫平了。

另一方面，有關力量、戰鬥技巧、招式原理上，也有很深入的解說，資料豐富，很「通識」，可見作者車田正美在各種資料搜集、整合上的努力。我想大家都耳熟能詳了，例如：

• 聖鬥士力量並非是由神所賜，而是源於「小宇宙」：即每顆原子可視為一個宇宙系統，通過「第七感」的訓練，了解自身與所身處大宇宙的關係，天人合一，可發揮自身的「小宇宙」當中的力量。
• 魔鈴教導星矢，一切物質都是由原子組成，破壞的基本就是要擊碎原子。
• 紫龍在擂台戰上，示範了「子矛子盾」的故事。
• 雙子座撒加讓你一探「異次元空間」。
• 星矢與艾奧尼的拳速，以「馬赫」為量度單位，而艾奧尼的拳速則可達光速。
• 處女座沙加告訴你何謂「六道」。
• 水瓶座卡妙讓你知道絕對零度，是攝氏 -273 度，會讓所有原子停止活動。

在這麼多的資料、背景、技巧的互相結合之下，再加上層出不窮的人物設定，聖衣的設計 (還真的每一個人都有聖衣解說圖，示範如何將聖衣「砌」回星座形象)，一個聖鬥士的世界就這麼給打造出來。叱吒好漢，刻下了名字。

在這麼多年後的新版星矢，大部份的廣東話配音員都已經換人了，感覺一下子又變得非常陌生。其實音還是配得不錯的，只是看過舊版的人會非常不習慣。

P.S. 大宇宙與小宇宙的微妙關係，令我想起這條片子： Powers of Ten

好久都沒有留意《星矢》的新聞，閒逛之下發現原來要在PS2上推出3D的格鬥遊戲。從畫面看上去，給我的感覺那些3D好像很普通，沒有什麼特別，還好配上去的效果很不錯，如果能有影片看看就更好了！而且是十二宮啊…. 又勾起黃金傳說完結篇的回憶了…

神話時代
有一群保護希臘女神雅典娜的少年。
他們被稱為女神的聖鬥士
出拳可劃破天空
出腿可震裂大地
雅典娜的聖鬥士
分為青銅戰士,白銀戰士及黃金戰士
每一個聖鬥士有聖衣用作護體
聖鬥士若能發揮第七感
小宇宙的力量便能提升至極限

聖鬥士星矢自從在上年推出有關冥王十二宮的篇的ova後，便陸續有有關續作的消息，而在日本就剛剛放映過“天界篇“的劇場版，在漫畫方面，雖然車田本人並沒有再寫聖鬥士故事的打算，也協同岡田芽武，聖鬥士新章 – episode G就此誕生了。

聖鬥士，講的不單單是打鬥格招的技擊漫畫，而是夢想和信念。五個熱血的青年，各自為了不同的目的成為聖鬥士，到最後也因為女神的感動，為了和平，為了所愛的人，為著共同的信念而戰鬥。

Episode G，G就是gold的意思，也就是在雅典娜88個聖鬥士中排名最高的十二位黃金戰士，所以這是個前傳的故事。故事就由聖域教皇行刺還是嬰孩的女神開始，人馬座黃金戰士艾洛斯為救女神，不惜犯險，雖然成功地救走了女神，但卻被誣陷上傷害女神的罪名，一切的事情就是這樣開始了。故事的主角，是獅子座黃金戰士艾奧尼，他是艾洛斯的弟弟，因為哥哥被附上罪人的污名，多少也影響了他的聖域的形象。

據說，車田正美的開始寫聖鬥士時，本來是想讓獅子座做主角的。今次G就完了車田的心願，讓艾奧尼做主角。不過，寫前傳是困難的，因為之後的故事都有了，而且非常成功，要如何將故事發揮到新的創意，而又同時不失聖鬥士的味道呢？

這一次岡田芽武的聖鬥士G在推出前可以說是引起相當大的討論，有星矢迷認為星矢不應該再有續作，也有的在看過一些設定畫時就否定了，因為其畫風與車田大有不同，車田是屬於剛陽味為主的畫，雖然也有很女性化的主角 (如瞬、沙加)，但畫風也是很札實的。而岡田的畫則屬於華麗一派，人物也是比較卡通化，所以有人看到新的聖鬥士畫，也覺得續作不會好看。

當然，沒有看過便下定論是不對的，在欣賞完1,2期後，我覺得雖然畫風大有不同，但星矢的主題沒有失卻：夢想和信念仍舊可以找到，這次在艾奧尼身上發出了不一樣的黃金戰士的光輝，可以感到他年少的氣焰之餘，也可以看到他對正義堅定的信念，那是聖鬥士的必要條件。艾洛斯為了保護女神，甘願不還手，任由聖域的士兵傷害他。因為聖域的士兵都是為了女神好，只是大家有所誤會，他不想向也同樣為了保護女神的人下手，這種英雄氣慨叫人配服，但也悲壯非常。艾奧尼雖然活在哥哥是罪人的陰影之下而產生某種反叛的性格，但骨子裏還是個男子漢，從幾次的戰鬥就看得出來，為了保護重要的人而戰，裏面見到哥哥的影子。

在畫面上，的確是華麗的人物風格，但畫面也相當細緻，而且看得出用了不少電腦的幫助，在畫面上相當豐富。雖然人物是“瘦“為主，但也是另一種風味。故事細節對於星矢迷來說自然令人勾起不少回憶，但對於新讀者群來說也不難理解，聖鬥士的架構、力量來源和理論都有作出簡單的說明。這一次戰鬥的另一方是帝坦神族，也就是眾神之神宙斯所來自的神族。事實上，星矢的故事其實還未將所有希臘的神話“玩盡“，這次神族希望能帶來新鮮感吧！

總括來說，這兩期星矢很不錯，從新讓小宇宙燃燒起來了~~~