文章

螢幕媒體與印刷媒體

stand

BFSH 看到一本叫 Stand 的 Webzine,內容頗豐富,而整本 Webzine 是用 Flash 做介面,模擬一本書本的樣子,可以揭頁,有書籤等等,真的是名符其實「網上雜誌」。不過,我認為做網上雜誌,這種介面其實並不合適。

基於紙張媒體在設計上比起傳統網頁更加靈活,可以創做出更有風格和味道的雜誌,所以有些 Webzine 都選擇用這種「原汁原味」的書本風格介面。的而且確,做網頁的確限制多多,表現出來的樣子大多是「四平八穩」,但撇除外觀的限制,使用單純網頁有很多好處。

對於純文字資料,機器可以讀取,使用網頁更具親和力,不單利於搜尋,而且可被閱讀器也可以讀出來,有視障的人也可以讀到。此外,在瀏覽器裏,字型大小也由用戶自己控制。網頁具有可被 bookmark 的特質,方便讀者 bookmark 文章。遇到好句或文章,也可以用 copy 抄下來。配上 RSS 的話,更可以自動提醒讀者更新。

且看 AM730 的網頁裏提供的網上版本,只是直接將 Printed Version 掃描入電腦,再用一些 Java Applet 提供一些放大縮小的圖片瀏覽功能。用戶只能 drag 來 drag 去看報紙,很不方便,也不能搜尋相關的新聞。再看 都市日報 就好多了,可以搜尋新聞,可以被 bookmark ,內容可以抄出來儲存。

在設計這些資訊性網站,要留意其呈現方式不是 Printed Media,而是一個 Screen Media,無論閱讀方式、習慣都是極不同的。如果只是為了風格,而犧牲了 Screen Media 的種種好處,就實在太可惜了。

當然,最好的話,當然是兩者也提供啦!讓用戶可以上網,又或者打包下載成 PDF 是很不錯的。事實上,這也是未來網頁要解決的一個問題:我怎可以只做一份內容,但以不同的表達方式 (Screen, Printed Media) 顯示出來?這關係到將內容和表現分開,CSS 正在努力解決這個問題, CSS3 裏面就有很多不同與 Print 相關的特質可以使用,大家有興趣的話可以到 A list Apart 的最新文章 Printing a Book with CSS: Boom!

P.S. 也請 Stand 繼續努力,出版更多好文章。

*