文章

傲慢與偏見 – 愛與金

prideandprejudice

我沒有看過《傲慢與偏見》這本經典小說,但電影版本確實很不錯。背景落於中古時期英國,講的是貴族男與鄉村女,在種種誤會錯摸後,終由怨家變成襯家的故事。故事內容有趣而豐富,除了男女愛情之外,還可以看到當時社會的階層之別,女性的價值觀和如生意一樣的婚姻文化。對於要由長長的小說改編成為電影,取捨決擇在所難免,但這個電影版本仍能給我飽滿的感覺。

電影中最令人印象深刻的,是 Bennet 一家為了嫁得好,而到處釣金龜,「賣女」文化表露無遺。雖然那時女子開始有學識會思考,但仍是男性的附屬品,不能獨立於社會,一生目標是嫁得好。尤其是在窮鄉僻壤,嫁個有錢人更是關乎到全家的財政。女主角 Elizabeth 思想獨立,忠於自己,不為政治而婚姻,就使得她母親終日坐立不安了。

電影中也顯露了當時的階級觀念,但比較表面,以 Caroline Bingley 和 Lady Catherine 兩個角色對「下等人」的尖酸態度表現出來,沒有再深刻的描寫。因此間接淡化了男女主角之間的身份之別,未能感受到兩人之間的阻力是如何的大,變成只是比較普通的男女由誤解至了解的情節。

本來應該是主線的男女主角之間的感情,反而是比較弱的一環。時間所限,為了要交代兩個人之間錯綜複雜的誤會,所以沒有深入描寫兩人的感情。Mr Darcy 和 Elizabeth 彼此很相似,但令他們互生好感的正真原因是甚麼?Mr Darcy 種種「補鑊」行為固然之令人感動,但以 Elizabeth 的性格來說,這並不足以令他愛上 Mr Darcy。對兩人之間的自然而生的引力,並未有足夠的描寫。

但那只是一點點瑕疵而已,整體來說還是很豐富,各人的性格描寫得很足夠,故事交代得清楚有條理,感情描寫上也很到位。在男女主角的主線之外,還看到當時的女子欲衝破珈鎖,但又無可奈何被現實所制抓著命運。Elizabeth 是萬中無一的幸運兒,既得愛情,又得麪包。雖然不夠現實,但誰又不喜歡看神仙眷侶?

*