文章

《凶鈴》電影系列

《凶鈴》系列的日本電影,前後共有四齣,分別是:

  • 《午夜凶鈴》 (Ring)
  • 《凶鈴再現》 (Rasen)
  • 《貞子纏身》 (Ring 2)
  • 《貞相大白》 (Ring 0)

而當中三齣沿用 Ring 的名稱,而只有《凶鈴再現》不同,因為此片是小說改編。這些作品與小說的關係如下:

ring series

圖中可見《凶鈴再現》與《貞子纏身》都是正片《午夜凶鈴》的續集。話說當年《午夜凶鈴》是跟《凶鈴再現》一起拍攝的,不過就除了演員外,導演、編劇、製作人員都是另一隊人。原本以為這樣做可以吸引更多觀眾,但最後卻只有《午夜凶鈴》跑出,《凶鈴再現》的票房則十分慘淡。

《凶鈴再現》故事是跟據小說第二部曲《螺旋》而改編,在繼續調查錄影帶殺人的原因時,發現到看過錄影帶的人會感染病毒,而且其傳播途徑也並非只是錄影帶,例如淺川的事件報告。而病毒也繼續蔓延下去,沒完沒了。另一方面,貞子藉著被感染的高野舞的子宮重生。

不難看出《螺旋》是越走越科幻的,故事情節雖然很精彩,但卻不太適合搬上銀幕。觀眾帶著看《午夜凶鈴》的心態去看《凶鈴再現》,結果不覺得恐怖,情節又誇張 (電影版缺少很多科學上的細節),最後結局還是如此不爽,又怎會受觀迎?

電影公司心想《午夜凶鈴》如此成功,怎可以被這麼一個爛續集址後腿?所以說,就當《凶鈴再現》沒有出現過吧!他們以同樣班底,自行再創作所謂「正宗」的電影續集,劇情沿用《午夜凶鈴》,同樣以恐佈懸疑為基調,內容繼續怪力亂神下去,就成了《貞子纏身》。當時香港宣傳,還很強調是「正宗續集」。

而《貞相大白》則是前傳,部份劇情改編自小說《Birthday》內「Lemon Heart」短篇,講述貞子參加東京劇團,與遠山博發展戀情的事。不過雖改編自小說,《貞相大白》是屬於「電影線」的 (所以命名也是用號碼 Ring 0),所以故事情節要與《午夜凶鈴》和《貞子纏身》相符,因此在劇情上也當然要「神怪化」,比如說故事中的貞子被分裂成兩個,一個是好的一個是壞的,上劇團的貞子 (仲間由紀惠) 是好的那一個等等。

對我來說,電影裏最好的還是《午夜凶鈴》,其他續作都比不上來。而故事情節上,我更愛小說系列精細巧妙,「電影線」越講越神怪越誇張,也越來越悶。

回應

  1. 我幾鐘意《凶鈴再現》,比《貞子纏身》更有劇味,真的感覺到高山早就洞悉一切,而且當知道眼前的高野是貞子時,真有種心寒的感覺。

*